struggle to make (someone's) mind up

Translations
испытывать трудности с принятием решения
She struggled to make her mind up about moving abroad.
Ей было трудно принять решение о переезде за границу.